{"id":1602,"date":"2022-06-13T14:14:03","date_gmt":"2022-06-13T12:14:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dmetering.com\/data-protection\/"},"modified":"2025-03-11T20:54:50","modified_gmt":"2025-03-11T19:54:50","slug":"politika-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dmetering.com\/sl\/politika-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Politika zasebnosti"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podjetje ELCOND d.o.o., Celov\u0161ka cesta 150, 1000 Ljubljana je distributer elektrotehni\u010dnega materiala za profesionalne uporabnike. Skladno z veljavno zakonodajo, vklju\u010dno s Splo\u0161no uredbo o varstvu osebnih podatkov, nastopamo kot upravljavec podatkov, ko obdelujemo va\u0161e osebne podatke. Zato smo odgovorni za uporabo va\u0161ih osebnih podatkov, ki jo izvajamo mi sami, ali ki se izvaja v na\u0161em imenu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nasa-zaveza\">Na\u0161a zaveza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zagotavljanje zasebnosti podatkov je temelj zaupnega poslovnega razmerja med vami in nami. Zato va\u0161o zasebnost obravnavamo resno, ko poslujemo bodisi preko na\u0161e spletne trgovine bodisi preko na\u0161ih poslovnih enot ali katerega drugega prodajnega kanala.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To obvestilo o zasebnosti podatkov pojasnjuje, kako zbiramo in obdelujemo va\u0161e osebne podatke. Mogo\u010de je, da ga bomo ob\u010dasno posodobili in na svoji spletni strani objavili novo razli\u010dico. To obvestilo je bilo zadnji\u010d posodobljeno 8. 4. 2024 \u2013 ver. 1.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-katere-informacije-obdelujemo\">Katere informacije obdelujemo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko ste v interakciji z nami na katerem koli na\u0161em prodajnem kanalu, nam posredujete nekatere svoje osebne podatke, npr. ko posredujete svoje podatke za ustvaritev ra\u010duna stranke ELCOND ali ko na nas naslovite vpra\u0161anje. Nekatere pridobimo s tem, ko bele\u017eimo, kako uporabljate na\u0161e spletne strani ali aplikacije, npr. z uporabo tehnologije, kakr\u0161na so pi\u0161kotki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upo\u0161tevajte, da bomo obdelovali samo relevantne informacije, ki jih bomo pridobili od Vas za to, da bi vam zagotovili proizvode ali storitve, ki jih pri\u010dakujete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imate nadzor nad tem, katere osebne podatke obdelujemo. Ko ste zapro\u0161eni, da posredujete osebne podatke, to lahko odklonite. \u010ce se odlo\u010dite, da ne boste posredovali osebnih podatkov, ki so potrebni za zagotovitev proizvoda ali storitve, vam morda tega proizvoda ali storitve ne bomo mogli zagotoviti.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Osebna identifikacija:<\/strong>&nbsp;va\u0161e ime in priimek, spol, va\u0161 podpis.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kontaktni podatki:<\/strong>&nbsp;Va\u0161 poslovni e-naslov, poslovni po\u0161tni naslov, poslovna telefonska \u0161tevilka in drugi podobni kontaktni podatki, kot je naslov za dostavo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informacije o uporabni\u0161kem ra\u010dunu:<\/strong>&nbsp;datum ustvaritve va\u0161ega ra\u010duna, \u0161tevilka ra\u010duna, uporabni\u0161ko ime, gesla ra\u010duna in varnostne informacije, uporabljene za potrditev istovetnosti za dostop do ra\u010duna.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podrobni podatki o va\u0161i pogodbi, ko poslujete z nami kot ponudnik storitev\/proizvodov ali stranka:<\/strong>&nbsp;informacije, ki so potrebne za upravljanje na\u0161ega poslovnega razmerja z vami.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Finan\u010dni podatki:<\/strong>&nbsp;podatki, ki so potrebni za obdelavo va\u0161ega pla\u010dila, \u010de opravljate nakupe, kot so npr. informacije o va\u0161em ban\u010dnem ra\u010dunu ali informacije o morebitnih pla\u010dilih z va\u0161o kreditno kartico. \u0160tevilke kreditnih kartic, datume poteka in varnostno kodo, povezano z va\u0161im pla\u010dilnim instrumentom, obdelujejo na\u0161i ponudniki pla\u010dilnih storitev. \u010ce se prijavite za kreditni ra\u010dun, zbiramo va\u0161e informacije za namene bonitetne ocene in ocene bonitete pri bonitetnih agencijah.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nakupi:<\/strong>&nbsp;podatki o ponudbah, za katere zaprosite, naro\u010dila, ki jih oddate, in nakupi, ki jih opravite. \u010ce imate pri nas ra\u010dun, prav tako hranimo informacije o va\u0161em saldu in kakr\u0161ni koli zamudi s pla\u010dili.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lokacijski podatki:<\/strong>&nbsp;informacije o lokaciji za namene dostave in upravljanja z va\u0161imi kontaktnimi podatki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Va\u0161a interakcija z nami:<\/strong>\u00a0vsebina va\u0161ih sporo\u010dil, e-po\u0161te, pisem ali telefonskih klicev nam, kot so povratne informacije in ocene proizvodov, ki jih napi\u0161ete, ali vpra\u0161anje in informacije, ki jih posredujete za namene podpore strankam.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zakaj-jih-uporabljamo\">Zakaj jih uporabljamo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e osebne podatke uporabljamo z namenom upravljanja na\u0161ega poslovnega razmerja z vami. To vklju\u010duje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>prodajo;<\/li>\n\n\n\n<li>izbolj\u0161anje na\u0161ih proizvodov in storitev;<\/li>\n\n\n\n<li>tr\u017eenje (baza stikov, e-novice, neposredno tr\u017eenje, profiliranje);<\/li>\n\n\n\n<li>programe zvestobe (kartice, dogodki, nagradne igre);<\/li>\n\n\n\n<li>zunanjo komunikacijo;<\/li>\n\n\n\n<li>skladnost s pravnimi obveznostmi;<\/li>\n\n\n\n<li>sodne postopke.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za podrobnej\u0161e informacije glejte spodnje rubrike.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prodaja\">Prodaja<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e osebne podatke uporabljamo za izvajanje bistvenih poslovnih operacij, kot so:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>zagotavljanje na\u0161ih proizvodov in storitev:<\/strong>&nbsp;va\u0161e osebne podatke uporabljamo med pobiranjem va\u0161ih naro\u010dil, njihove dostave, izstavljanja ra\u010dunov zanje in vse do prejema va\u0161ega pla\u010dila;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>odprtje ra\u010duna in upravljanje s kreditom:<\/strong>&nbsp;va\u0161e osebne podatke uporabljamo za odprtje va\u0161ega ra\u010duna in njegovo aktivacijo, upravljanje va\u0161ih kontaktnih podatkov in za dodelitev kreditnih linij;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>pla\u010dilne transakcije:<\/strong>&nbsp;podatke o pla\u010dilih delimo z bankami in drugimi subjekti, ki obdelujejo pla\u010dilne transakcije in zagotavljajo druge finan\u010dne storitve;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>poprodajna vra\u010dila in vra\u010dila proizvodov:<\/strong>&nbsp;va\u0161e osebne podatke uporabljamo od aktivacije garancije za proizvod ob naro\u010dilu, prejemu, registraciji in upravljanju strankinega zahtevka in\/ali vra\u010dila proizvoda do datoteke s poro\u010dilo o obravnavi zahtevka\u200b;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>podpora strankam:<\/strong>&nbsp;va\u0161e osebne podatke uporabljamo za to, da odgovorimo na va\u0161a vpra\u0161anja ter spremljamo prodajo na\u0161ih proizvodov in storitev.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-izboljsanje-nasih-proizvodov-in-storitev\">Izbolj\u0161anje na\u0161ih proizvodov in storitev<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osebne podatke uporabljamo za to, da:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>izvajamo ankete ali vas prosimo za povratno informacijo o na\u0161ih proizvodih in storitvah: va\u0161e odzive in prispevke o navedenem uporabimo za namene nadzora kakovosti in izbolj\u0161anja na\u0161ih proizvodov in storitev;<\/li>\n\n\n\n<li>analiziramo va\u0161o uporabo na\u0161ih spletnih stvari, aplikacij in va\u0161ega odziva na na\u0161o komunikacijo z namenom izbolj\u0161ave proizvodov in storitev, ki jih ponujamo;<br>vzdr\u017eevanje evidenc na\u0161ih aktivnosti in storitev, kar lahko vklju\u010duje komunikacijo z vami ali ki se nana\u0161a na vas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-trzenje\">Tr\u017eenje<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osebne podatke uporabljamo za:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>bazo stikov:<\/strong>&nbsp;ustvarimo lahko seznam kontaktnih podatkov strank\/potencialnih strank;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>e-novice:<\/strong>&nbsp;lahko vam po\u0161iljamo e-novice o na\u0161ih proizvodih in storitvah;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>neposredno tr\u017eenje:<\/strong>&nbsp;posredujemo vam lahko komunikacijo (vklju\u010dno z e-po\u0161to in SMS-sporo\u010dili) o na\u0161ih proizvodih in storitvah, ki jih nudimo mi in tretje osebe, za katere menimo, da bi vas zanimali (npr. ker so v povezavi z drugimi proizvodi in s storitvami, ki ste jih kupili ali za katere ste izrazili zanimanje). Prav tako lahko va\u0161e osebne podatke za namene tr\u017eenja delimo z drugimi podjetji v Skupini ELCOND. To lahko vklju\u010duje posredovanje va\u0161ega imena, telefonske \u0161tevilke in e-naslova, tako da lahko stopijo v stik z vami z namenom, da vam ponudijo proizvode ali storitve;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>prirejeno vsebino:<\/strong>&nbsp;va\u0161e osebne podatke lahko uporabimo za to, da vam posredujemo prirejene vsebine in oglase;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>programe zvestobe (kartice, dogodki, nagradne igre)<\/strong>: lahko vas uvrstimo v na\u0161e programe zvestobe na podlagi va\u0161ega naro\u010dila na novice ali udele\u017ebe ter vam nudimo posebne nagrade.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce ne sogla\u0161ate s katero koli izmed teh tr\u017eenjskih aktivnosti, lahko \u0161e vedno prejemate pro\u0161nje za povratne informacije, ankete in drugo na\u0161o komunikacijo, namenjeno skrbi za stranke. Svoje soglasje k tem tr\u017eenjskih aktivnostim lahko kadar koli prekli\u010dete ali se odjavite od prejemanja e-novic z uporabo na\u0161e spletne strani v va\u0161em uporabni\u0161kem ra\u010dunu, in sicer s tem, da odgovorite na tr\u017eenjsko e-po\u0161to ali z uporabo kontaktnih podatkov v rubriki \u00bbKako lahko uveljavljate va\u0161e pravice\u00ab spodaj.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zunanja-komunikacija\">Zunanja komunikacija<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e osebne podatke obdelujemo za to, da vas obvestimo o:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dogajanjih s podro\u010dij elektromateriala in elektro storitev;<\/li>\n\n\n\n<li>na\u0161ih dogodkih ali inovativnih proizvodih in storitvah;<\/li>\n\n\n\n<li>na\u0161i korporativni strategiji, upravljanju ali vrednotah.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-skladnost-z-nasimi-pravnimi-obveznostmi\">Skladnost z na\u0161imi pravnimi obveznostmi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e osebne podatke obdelujemo ali delimo s tretjimi osebami, kadar se to zahteva po zakonodaji, kot je:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dav\u010dna zakonodaja;<\/li>\n\n\n\n<li>zakonodaja na podro\u010dju ra\u010dunovodstva;<\/li>\n\n\n\n<li>zakonodaja na podro\u010dju prepre\u010devanja prevar;<\/li>\n\n\n\n<li>zakonodaja na podro\u010dju zmanj\u0161evanja kreditnih tveganj;<\/li>\n\n\n\n<li>zavarovalni\u0161ka zakonodaja;<\/li>\n\n\n\n<li>zakonodaja na podro\u010dju upravljanja s \u010dlove\u0161kimi viri;<\/li>\n\n\n\n<li>skladnost z na\u0161imi pravnimi obveznostmi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-spori-in-sodni-postopki\">Spori in sodni postopki<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e osebne podatke lahko obdelujemo za:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>re\u0161evanje kakr\u0161nih koli potencialnih ali dejanskih sporov;<\/li>\n\n\n\n<li>obrambo na\u0161ih pravic;<\/li>\n\n\n\n<li>odgovore v sodnih postopkih;<\/li>\n\n\n\n<li>odgovore na zahteve pristojnih izvr\u0161ilnih organov;<\/li>\n\n\n\n<li>bolj splo\u0161no, za za\u0161\u010dito na\u0161ih pravic, na\u0161e zasebnosti, na\u0161e varnosti ali na\u0161ega premo\u017eenja.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-podlaga\">Pravna podlaga<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELCOND za vsakega izmed teh namenov zbira, uporablja in razkriva va\u0161e osebne podatke, in sicer pod pogojem, da za to obstaja pravna podlaga. Pravno podlago predstavljajo naslednji razlogi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ker jih potrebujemo za sklenitev ali izvajanje dolo\u010denih dejanj za namene sklenitve pogodbe z vami, na primer: za dostavo blaga, ki ste ga naro\u010dili; va\u0161e informacije lahko zbiramo tudi zato, ker ste nas prosili, da opravimo dolo\u010dena dejanja pred sklenitvijo pogodbe z nami, npr. \u010de nas prosite, da vam posredujemo ponudbo.<\/li>\n\n\n\n<li>Ker jih potrebujemo za to, da ravnamo skladno z zakonodajo. V nekaterih primerih hranimo va\u0161e informacije, ker to od nas zahteva zakonodaja. Na primer: za zagotovitev splo\u0161ne varnosti in varovanja, za dav\u010dne namene itn.<\/li>\n\n\n\n<li>Ker ste podali soglasje. Na primer: ko izpolnite fizi\u010dne ali spletne obrazce in se odlo\u010dite, da nam boste posredovali svoje informacije.<\/li>\n\n\n\n<li>Ker je za to podan na\u0161 legitimni interes. Na primer: da prepre\u010dujemo prevare itn. Ko obdelujemo va\u0161e informacije na tej podlagi, moramo vedno zagotoviti, da je na\u0161 interes v tem, da imamo te informacije, uravnote\u017een z va\u0161imi pravicami in razumnimi pri\u010dakovanji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-delitev-vasih-informacij-in-nase-razmerje-do-drugih-oseb\">Delitev va\u0161ih informacij in na\u0161e razmerje do drugih oseb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e osebne podatke delimo z va\u0161im soglasjem, \u010de je to potrebno za katerega izmed namenov, ki so navedeni v odstavku \u00bbZakaj jih uporabljamo\u00ab.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ponudniki-storitev\">Ponudniki storitev<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e osebne podatke delimo s ponudniki za katere izmed namenov, ki so navedeni v odstavku \u00bbZakaj jih uporabljamo\u00ab. Na\u0161a partnerska podjetja morajo ravnati skladno z na\u0161imi zahtevami v povezavi z zasebnostjo in varovanjem podatkov, pri \u010demer jim ni dovoljeno, da prejete osebne podatke uporabijo za kateri koli drug namen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dobavitelji\">Dobavitelji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informacije o va\u0161ih nakupih se lahko razkrijejo na\u0161im poslovnim partnerjem, od katerih ste kupili proizvod ali storitev \u2013 npr. za namene dostave in informacije o razpolo\u017eljivosti proizvodov.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-drugi-prejemniki\">Drugi prejemniki<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e osebne podatke lahko razkrijemo tudi naslednjim subjektom:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pravnim oblastem ali regulatornim organom;<\/li>\n\n\n\n<li>subjektom, ki prisostvujejo v to\u017ebah, kot so odvetniki, to\u017eniki, to\u017eenci itn., in sicer za to, da uveljavljajo na\u0161e pravice.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mednarodni-splosni-prenosi-osebnih-podatkov\">Mednarodni splo\u0161ni prenosi osebnih podatkov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce bo lahko pri\u0161lo do tega, da bi va\u0161e osebne podatke prenesli na lokacijo zunaj Slovenije ali Evropske unije, bomo implementirali vse postopke, potrebne za pridobitev jamstev, ki so potrebna za varovanje tak\u0161nih prenosov.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hranjenje-vasih-informacij\">Hranjenje va\u0161ih informacij<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e osebne podatke hranimo tako dolgo, kot je potrebno za dosego namenov obdelave. Obdobje hrambe je razli\u010dno za razli\u010dne vrste osebnih podatkov, saj je odvisno od:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>poslovne potrebe po hrambi osebnih podatkov;<\/li>\n\n\n\n<li>zahtev iz pogodb in poslovnih partnerjev;<\/li>\n\n\n\n<li>pravnih zahtev (varstvo podatkov, zavarovanje, dav\u010dno podro\u010dje, podro\u010dje upravljanja s \u010dlove\u0161kimi viri itn.);<\/li>\n\n\n\n<li>pravilnikov in priporo\u010dil, ki jih izdajo organi na podro\u010dju varstva podatkov.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELCOND lahko hrani nekatere osebne podatke po poteku tak\u0161nega obdobja, na primer za razre\u0161itev kakr\u0161nih koli potencialnih sporov in za teko\u010de ali prihodnje sodne postopke, za vzdr\u017eevanje evidence na\u0161ih storitev, in sicer za izpolnjevanje na\u0161ih pravnih obveznosti ter za obrambo na\u0161ih pravic.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-varnost-vasih-informacij\">Varnost va\u0161ih informacij<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Redno pregledujemo tehni\u010dne in organizacijske varnostne ukrepe, ki jih izvajamo v na\u0161ih informacijskih in komunikacijskih sistemih z namenom, da jih prilagodimo tveganjem za Vas in da prepre\u010dimo izgubo, zlorabo ali nepoobla\u0161\u010deno spreminjanje va\u0161ih osebnih podatkov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi ste odgovorni za ohranjanje zaupnosti gesla, ki ga uporabljate za dostop do na\u0161e spletne strani. Ne bomo Vas prosili za va\u0161e geslo, razen takrat, ko se boste prijavili na na\u0161i spletni strani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne odgovarjamo za nobeno \u0161kodo, ki bi izvirala iz dostopa do na\u0161e spletne strani ali uporabe na\u0161e spletne strani, vklju\u010dno s kakr\u0161no koli \u0161kodo ali z virusom, ki bi utegnil oku\u017eiti va\u0161o ra\u010dunalni\u0161ko opremo ali katero koli drugo sredstvo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ceprav smo sprejeli vse ukrepe za to, da zagotovimo zanesljivost informacij na na\u0161i spletni strani, ne odgovarjamo za napake, opustitve ali rezultate, ki bi jih bilo mogo\u010de pridobiti, prenesti, ponovno prenesti (retransmisija) ali zbrati na podlagi uporabe tak\u0161nih informacij.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160e zlasti Vas lahko uporaba povezav v hiperbesedilu med va\u0161im obiskom na\u0161e spletne strani v povezavi z dostopom do iskanih informacij vodi do drugih spletnih strani tretjih oseb. Nad tak\u0161nimi stre\u017eniki nimamo nadzora in ne odgovarjamo za politike zasebnosti in praksami spletnih strani tretjih oseb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vase-pravice\">Va\u0161e pravice<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lahko uveljavljate katere koli va\u0161e pravice, ki jih imate kot posameznik, na katerega se osebni podatki nana\u0161ajo. Tako imate pravico:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do dostopa. Imate pravico vedeti, ali hranimo va\u0161e osebne podatke. Pridobite kopijo va\u0161ih osebnih podatkov, ki jih hranimo, skupaj z drugimi informacijami o tem, kako jih obdelujemo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahtevati popravek neto\u010dnih osebnih podatkov in v dolo\u010denih okoli\u0161\u010dinah zahtevati, da izbri\u0161emo ali omejimo na\u0161o uporabo va\u0161ih osebnih podatkov, ali druga\u010de ugovarjati na\u0161i obdelavi va\u0161ih osebnih podatkov za namene neposrednega tr\u017eenja ali za razloge v povezavi z va\u0161o konkretno situacijo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ugovarjati uporabi va\u0161ih osebnih podatkov za dolo\u010dene namene (npr. za namene tr\u017eenja).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do omejitve obdelave.Imate pravico, da od nas zahtevate, da omejimo na\u0161o uporabo va\u0161ih osebnih podatkov v dolo\u010denih okoli\u0161\u010dinah, na primer, medtem ko obravnavamo prito\u017ebo, da so va\u0161i osebni podatki, ki jih hranimo o Vas, neto\u010dni (za navedeno veljajo dolo\u010denih pogoji).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahtevati izbris oz. anonimizacijo va\u0161ih osebnih podatkov (pod dolo\u010denimi pogoji).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do prenosljivosti podatkov. V primerih, ko je to mogo\u010de, imate pravico do prejema kopije osebnih podatkov, ki ste nam jih posredovali, ali da se kopija teh podatkov posreduje drugemu podjetju (v strojno \u010ditljivi obliki).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da kadar koli prekli\u010dete svoje soglasje, ki ste ga dali v povezavi z uporabo va\u0161ih osebnih podatkov. To vklju\u010duje soglasja za prejemanje komunikacije neposrednega tr\u017eenja (glejte rubriko \u00bbZakaj jih uporabljamo\u00ab, odstavek \u00bbTr\u017eenje\u00ab).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-piskotki\">Pi\u0161kotki<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u0161kotek je majhna datoteka, ki se shrani na va\u0161em ra\u010dunalniku, ko obi\u0161\u010dete spletno stran. Posebej je zasnovana za to, da zbira informacije o va\u0161i navigaciji na spletni strani in vam po\u0161ilja personalizirane storitve. Na va\u0161em ra\u010dunalniku s pi\u0161kotki upravlja va\u0161 spletni brskalnik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u0161kotke uporabljamo za to, da vam pomagamo u\u010dinkovito navigirati na\u0161o spletno stran in da izvajamo dolo\u010dene funkcije, vklju\u010dno z analizo prometa na spletni strani. Pi\u0161kotki Vas lahko tudi prepoznajo ob va\u0161i naslednji prijavi in vam ponudijo vsebino, ki je prilagojena va\u0161im preferencam in interesom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nekateri pi\u0161kotki lahko zbirajo osebne podatke, vklju\u010dno z informacijami, ki jih razkrijete, kot je va\u0161e uporabni\u0161ko ime, ali kje vam pi\u0161kotki sledijo za to, da se vam prikazujejo ogla\u0161evalske vsebine, ki so za Vas zanimivej\u0161e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tako kot velja za ve\u010dino spletnih strani, ta spletna stran uporablja pi\u0161kotke, ki jih je mogo\u010de razvrstiti v naslednje kategorije:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nujno potrebni pi\u0161kotki: ti pi\u0161kotki so klju\u010dni za pravilno delovanje na\u0161e spletne strani,<\/li>\n\n\n\n<li>pi\u0161kotki za funkcionalnost: ti pi\u0161kotki se uporabljajo za izbolj\u0161anje in poenostavitev va\u0161e uporabni\u0161ke izku\u0161nje. Lahko npr. bele\u017eijo informacije o va\u0161ih predhodnih izbirah ali si zapomnijo va\u0161e geslo,<\/li>\n\n\n\n<li>pi\u0161kotki za analitiko in delovanje: ti se uporabljajo za interne namene, tako da vam z njihovo pomo\u010djo nudimo izbolj\u0161ano uporabni\u0161ko izku\u0161njo, npr. da ocenimo delovanje spletne strani ali da preizkusimo razli\u010dne zasnovne ideje za spletno stran. Pogosto sodelujemo z raziskovalnimi podjetji, ki so tretje osebe, ki za nas opravljajo te storitve, tako da te pi\u0161kotke lahko nastavi tretja oseba,<\/li>\n\n\n\n<li>pi\u0161kotki za ciljno usmerjenost in ogla\u0161evanje: ti pi\u0161kotki se uporabljajo za to, da se vam prikazujejo pomembne in prilagojene vsebine (vklju\u010dno z ogla\u0161evalskimi vsebinami), in tudi za to, da se oceni u\u010dinkovitost teh vsebin. Te vsebine se lahko prikazujejo na na\u0161ih spletnih straneh ali na spletnih straneh tretjih oseb. Pogosto v povezavi s prikazovanjem teh vsebin sodelujemo s tretjimi osebami, tako da lahko nekatere izmed teh pi\u0161kotkov nastavi tretja oseba.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vsi pi\u0161kotki, uporabljeni na tej spletni strani, so podrobno predstavljeni spodaj.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zakaj-so-piskotki-potrebni\">Zakaj so pi\u0161kotki potrebni?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So temeljnega pomena za zagotavljanje uporabniku prijaznih spletnih storitev. Interakcija med spletnim uporabnikom in spletnim mestom je s pomo\u010djo pi\u0161kotkov hitrej\u0161a in enostavnej\u0161a. Z njihovo pomo\u010djo si spletno mesto zapomni posameznikove preference in izku\u0161nje, s tem je prihranjen \u010das, brskanje po spletnih mestih pa bolj u\u010dinkovito in prijazno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nekaj-konkretnih-primerov-uporabe-piskotkov\">Nekaj konkretnih primerov uporabe pi\u0161kotkov:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>za bolj\u0161o uporabni\u0161ko izku\u0161njo spletne strani obiskovalcem prilagodimo prikaz vsebine glede na pretekle obiske,<\/li>\n\n\n\n<li>za shranjevanje izbire pri ustvarjanju o\u017ejega izbora naprav in ponudbe ter njihove primerjave,<\/li>\n\n\n\n<li>na delih spletnih mestih, kjer je potrebna prijava, vas ohranimo prijavljene,<\/li>\n\n\n\n<li>za prepoznavanje va\u0161e naprave (ra\u010dunalnik, tablica, mobitel), ki omogo\u010da prilagajanje prikaza vsebine va\u0161i napravi,<\/li>\n\n\n\n<li>za spremljanje obiska, kar omogo\u010da preverjanje u\u010dinkovitosti prikaza vsebin in ustreznosti oglasov ter stalno izbolj\u0161avo spletnih strani,<\/li>\n\n\n\n<li>za delovanje dolo\u010denih storitev so nujni (npr. spletne banke, spletne trgovine in druge oblike e-poslovanja).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nastavitve pi\u0161kotkov je mogo\u010de spremeniti kadar koli. S tem, ko spremenite parametre v va\u0161em spletnem brskalniku (kliknite na gumb \u00bbpomo\u010d\u00ab svojega spletnega brskalnika, da vidite, kako lahko to storite), ste lahko opozorjeni, preden sprejmete pi\u0161kotke, ali pa jih preprosto zavrnete, a v tem primeru upo\u0161tevajte, da verjetno ne boste mogli dostopati do dolo\u010denih delov na\u0161e spletne strani.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-brisanje-piskotkov\">Brisanje pi\u0161kotkov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nastavitve vsakega brskalnika so razli\u010dne, zato vam bodo povezave spodaj prikazale postopek za vsak brskalnik:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/sl-si\/windows\/brisanje-in-upravljanje-pi%C5%A1kotkov-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Internet Explorer<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&amp;hl=sl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chrome<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/sl\/kb\/izbrisite-piskotke-podatke-strani\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mozilla Firefox<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/sl-si\/guide\/iphone\/iphb01fc3c85\/ios\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Safari<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/sl-si\/microsoft-edge\/brisanje-pi%C5%A1kotkov-v-brskalniku-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Edge<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.opera.com\/news\/2015\/08\/how-to-manage-cookies-in-opera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Opera<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prav tako si zapomnite, da boste, \u010de uporabljate razli\u010dne ra\u010dunalnike na razli\u010dnih krajih, morali poskrbeti za to, da je vsak va\u0161 brskalnik nastavljen skladno z va\u0161imi preferencami glede pi\u0161kotkov.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kako-lahko-uveljavljate-svoje-pravice\">Kako lahko uveljavljate svoje pravice?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za po\u0161iljanje zahtev, s katerimi boste uveljavljali Va\u0161e zgoraj navedene pravice ali za pridobivanje dodatnih informacij v povezavi z njimi, lahko uporabite kontaktne podatke spodaj:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELCOND d.o.o.<br>Celov\u0161ka cesta 150<br>1000 Ljubljana<br><a href=\"mailto:podpora@dmetering.com\">podpora@dmetering.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podjetje ELCOND d.o.o., Celov\u0161ka cesta 150, 1000 Ljubljana je distributer elektrotehni\u010dnega materiala za profesionalne uporabnike. Skladno z veljavno zakonodajo, vklju\u010dno s Splo\u0161no uredbo o varstvu osebnih podatkov, nastopamo kot upravljavec podatkov, ko obdelujemo va\u0161e osebne podatke. Zato smo odgovorni za uporabo va\u0161ih osebnih podatkov, ki jo izvajamo mi sami, ali ki se izvaja v na\u0161em [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1602","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Politika zasebnosti - dMetering.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dmetering.com\/sl\/politika-zasebnosti\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/sl\\\/politika-zasebnosti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/sl\\\/politika-zasebnosti\\\/\",\"name\":\"Politika zasebnosti - dMetering.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-13T12:14:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T19:54:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/sl\\\/politika-zasebnosti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/sl\\\/politika-zasebnosti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/sl\\\/politika-zasebnosti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politika zasebnosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/\",\"name\":\"dMetering.com\",\"description\":\"Re\u0161itve spremljanja rabe energije\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/#organization\",\"name\":\"ELCOND d.o.o.\",\"alternateName\":\"dmetering.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Logo_DMETERING_transp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Logo_DMETERING_transp.png\",\"width\":709,\"height\":205,\"caption\":\"ELCOND d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dmetering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Metering\u2019s mission is to offer efficient energy monitoring solutions at competitive prices and fast availability of it core product ranges. That is to say, we rely on a team of multi-disciplinary professionals, two distribution centres and team of energy managers. Certified energy managers are available to provide specialised technical support to our clients.\",\"email\":\"peter.usenicnik@elcond.si\",\"telephone\":\"+386 1 583 73 72\",\"legalName\":\"ELCOND d.o.o.\",\"foundingDate\":\"2021-01-27\",\"vatID\":\"SI50229508\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politika zasebnosti - dMetering.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dmetering.com\/sl\/politika-zasebnosti\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dmetering.com\/sl\/politika-zasebnosti\/","url":"https:\/\/dmetering.com\/sl\/politika-zasebnosti\/","name":"Politika zasebnosti - dMetering.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dmetering.com\/#website"},"datePublished":"2022-06-13T12:14:03+00:00","dateModified":"2025-03-11T19:54:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dmetering.com\/sl\/politika-zasebnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dmetering.com\/sl\/politika-zasebnosti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dmetering.com\/sl\/politika-zasebnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/dmetering.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politika zasebnosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dmetering.com\/#website","url":"https:\/\/dmetering.com\/","name":"dMetering.com","description":"Re\u0161itve spremljanja rabe energije","publisher":{"@id":"https:\/\/dmetering.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dmetering.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dmetering.com\/#organization","name":"ELCOND d.o.o.","alternateName":"dmetering.com","url":"https:\/\/dmetering.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/dmetering.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dmetering.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo_DMETERING_transp.png","contentUrl":"https:\/\/dmetering.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo_DMETERING_transp.png","width":709,"height":205,"caption":"ELCOND d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/dmetering.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Metering\u2019s mission is to offer efficient energy monitoring solutions at competitive prices and fast availability of it core product ranges. That is to say, we rely on a team of multi-disciplinary professionals, two distribution centres and team of energy managers. Certified energy managers are available to provide specialised technical support to our clients.","email":"peter.usenicnik@elcond.si","telephone":"+386 1 583 73 72","legalName":"ELCOND d.o.o.","foundingDate":"2021-01-27","vatID":"SI50229508","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmetering.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmetering.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmetering.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmetering.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmetering.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1602"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dmetering.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4487,"href":"https:\/\/dmetering.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1602\/revisions\/4487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmetering.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}